Première Réalisation ce jour d'un examen d'endoscopie sous hypnose. A la demande du patient le Dr Maille a pu réalisé deux examens endoscopiques chez un patient maintenu en état de transe hypnotique par une hypnothérapeute venue spécialement à la clinique pour l'évènement.